レッスン2:肉の買い方
〈〈 会話文 〉〉
買=買う人 店=店員さん
買:俾呢舊豬骨我吖。
[ベィ レィ ガゥ ジュー グヮッ オー アー。]
(この豚骨をください)
店:好,多謝。
[ホウ、ドー ジェー]
(はい、まいど~)
下記のトラックを聞きながら、会話を練習しましょう。
〈〈 ポイント公式 〉〉
買いたい部分を指しながら買うとき:
俾 + 呢 +(助数詞)+(品名)+我 + 吖。
[ベィ レィ(助数詞)(品名) オー アー。]
例、俾呢(條)(排骨)我吖。
値段を言って買うとき:
俾 +(値段)+(品名)+ 我 + 吖。
[ベィ(値段)(品名) オー アー。]
例、俾(10蚊)(半肥痩豬肉)我吖。
〈〈 語彙 〉〉
品 名:①豬骨[ジュー グヮッ](豚骨)
②排骨[パイ グヮッ](スペアリブ)
③半肥痩豬肉[ブン フェィ サゥ ジュー ヨッ](ロース)
〈〈 スペシャル広東語 〉〉 肉を挽いてくれませんか。
→可唔可以幫我攪碎啲肉呀?
[ホウ ン ホウ イー ボン オー ガゥ ソイ ディー ヨッ アー]
★ひき肉を買う時、店主が水を酌むのは肉を洗うためで、値段は普段水を酌む前に
計るそうです。
しかし、悪い店もいるので気をつけてください!
〈〈 会話文 〉〉
買=買う人 店=店員さん
買:俾呢舊豬骨我吖。
[ベィ レィ ガゥ ジュー グヮッ オー アー。]
(この豚骨をください)
店:好,多謝。
[ホウ、ドー ジェー]
(はい、まいど~)
下記のトラックを聞きながら、会話を練習しましょう。
〈〈 ポイント公式 〉〉
買いたい部分を指しながら買うとき:
俾 + 呢 +(助数詞)+(品名)+我 + 吖。
[ベィ レィ(助数詞)(品名) オー アー。]
例、俾呢(條)(排骨)我吖。
値段を言って買うとき:
俾 +(値段)+(品名)+ 我 + 吖。
[ベィ(値段)(品名) オー アー。]
例、俾(10蚊)(半肥痩豬肉)我吖。
〈〈 語彙 〉〉
品 名:①豬骨[ジュー グヮッ](豚骨)
②排骨[パイ グヮッ](スペアリブ)
③半肥痩豬肉[ブン フェィ サゥ ジュー ヨッ](ロース)
〈〈 スペシャル広東語 〉〉 肉を挽いてくれませんか。
→可唔可以幫我攪碎啲肉呀?
[ホウ ン ホウ イー ボン オー ガゥ ソイ ディー ヨッ アー]
★ひき肉を買う時、店主が水を酌むのは肉を洗うためで、値段は普段水を酌む前に
計るそうです。
しかし、悪い店もいるので気をつけてください!
スポンサーサイト
コメント
会話の発音ありがとうございます。
普通スピード以外に、練習用としてゆっくり発音された音声があると、練習しやすいしうれしいですね。
それにしても、いい演技です!
普通スピード以外に、練習用としてゆっくり発音された音声があると、練習しやすいしうれしいですね。
それにしても、いい演技です!
コメントの投稿
トラックバック
http://hkmarketguide.blog103.fc2.com/tb.php/64-ab67b2d6
礼二(11/05)
YEN(01/04)
はる(01/03)
YEN(11/27)
YEN(11/27)
YEN(11/27)
YEN(11/27)