街市街 弐:香港情報たっぷり。

街市の情報をアップしていましたが、最近は模索中です。

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
大坑以外に、薄扶林村も毎年の中秋に「舞火龍」というイベントを行います。

去年に参加した友達によると、一般市民でも龍を動かすのを参加できる!
大坑に負けないにぎやかさだって。
写真はFacebookまで:
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.764431360284458.1073741928.110908488970085&type=3

では、ちょっと薄扶林村の歴史を話したいと思います。

清の康熙帝(こうきてい)の時、三藩の乱(漢人武将の反乱)のため、
約2000人が中国から薄扶林村に逃げました。
彼らが香港島の最初の住民たち(原居民【げんきょみん】)です。
早期には、主に氏が黄(おう・ウォン)、陳(ちん・チャン)、羅(ら・ロウ)の住民が多いです。
元々、家20戸しかないですが、第二次世界大戦の時に、
また沢山の難民が中国からここに逃げ、100戸の家になりました。
今でも、ここに住んでいる住民がたくさんいるそうです。

薄扶林村は3部分に分けています。
中部は「圍仔」、南部は「菜園」、一番後ろの部分は「龍仔督」です。
村内の部屋は主に、薄い鉄で作られた部屋と煉瓦(れんが)で築いた部屋です。
また、村内には特色が有る塔(とう)があり、それは高さ5メートルの李靈仙姐塔といいます。
1916年に建てましたと推測されます。


日 時:中秋節当日
場 所:薄扶林村【地図】
サイト:http://www.pokfulamvillage.org/index.html

スポンサーサイト

まず、写真をご覧ください!

Picture 2Picture 5
OV0030.jpgPicture 6

これは何のイベントか分かる?(タイトルが答え!)
中国の伝統イベントの「大坑舞火龍(ダイ ハン モウ フォー ロン)」だよ
行う場所は2ヶ所があるんけど、大坑の方が有名らしい

上にある写真は私が去年行くときに撮った物、
火龍が目の前に踊る時はマジ感動!

それでは、大坑舞火龍は何でしょう?

1880年の中秋節の時、大坑は台風に襲われた。
同時に、一匹の大蛇が村の家畜を全部の食べてしまい、
怒ってた村の住民たちは、みんなの力で大蛇を殺してしまった!
翌日、台風が去った後、蛇はなんと消えた!!

それから、大坑には疫病が流行って,沢山の住民が亡くなってしまった。
そのとき!ある道士(どうし)は、「実は、殺された蛇は竜王(道教の四海竜王の一人)の息子だったよ。疫病は息子を殺した住民に与える罰だ!」と言っていた。
それを聞いた住民はどうしたらいいのか、全然分からなかった......
ある日、ある老人から「夢に神仙が出てきて、竜王は火が一番恐ろしいだって」とみんなに教えた。
それを聞いた住民たちはすぐに「火龍」を作り、村で回って、奇跡のよう、疫病が消えた!!

それから毎年中秋節の前日、当日、翌日の3日間、大坑の人は必ず「舞火龍」というイベントを行うようになった。
火龍の制作も一定のルールがあり、
龍の長さは220フィートで,龍の頭以外に、全身は32節に分けると決まっている。
fire_dragon_tc19aug14.jpg

体の方はコミカンソウで作り、上に(長生きを願い用の)線香を挿して、「火龍」が出来上がる。
▼写真はDiscovery Hong Kongのサイトより
Picture 1



今年の火龍も大坑を飛び出し、
ヴィクトリアパークにも行きます!!
さらに、このイベントは今年「国家級無形文化遺産」に選ばれた!
ぜひぜひこのイベントを参考してみて下さいね★

注意
・人が多いため、写真やビデオを撮りたい方は早めに行った方がいい
・道は狭いので、火龍が踊る期間は線香に当たらないように気をつけて下さい
・煙が凄いのため、花粉症がある方はマスクを付けた方がいい
MOV0087.jpg


日時:
時間:中秋節の前日、当日、翌日の3日間
場所:香港島大坑【地図】
サイト:http://www.taihangfiredragon.hk/home.htm

◇◆街市街◆◇
質問コーナー
街市の紹介
街市の年間比較
街市報 × 街市街
始めに。
第一期
第二期
お母さん知識
果物の一覧
単位換算
野菜の量
調味料の一覧
特別な値段の言い方
ハーブの一覧
野菜の名前とレシピ
菜っ葉(中⇔日)
いも類(中⇔日)
果菜類(中⇔日)
豆 類(中⇔日)
キノコ(中⇔日)
ネギ類(中⇔日)
その他(中⇔日)
肉類
肉の基礎知識
牛肉(中⇔日)
貝類と海鮮(魚)(中⇔日)
ニワトリ(中⇔日)
豚肉(中⇔日)
その他|熟食|デザート
会話レッスン
レッスン1:買い方
レッスン2:肉の買い方
レッスン3:値段の聞き方
レッスン4:これは何ですか
レッスン5:袋もう1個要る!要らない!!
レッスン6:どうやって料理しますか
レッスン7:おいしいですか
レッスン8:オススメは?
レッスン9:産地の聞き方
レッスン10:店員にススメられたとき
レッスン11:値段交渉①
レッスン12:値段交渉②
レッスン13:旬のものは?
コピーライト
信用できる野菜屋さん
「信譽野菜」とは
信譽野菜屋 - 香港島
信譽野菜屋 - 九龍
信譽野菜屋 - 新界
有機野菜屋 - 香港島
有機野菜屋 - 九龍
有機野菜屋 - 新界
有機野菜コーナー
有機知識
野菜・オーガニックの宅配
アンケート
卒業プロジェクト
感想
CM
★街市街 弐★
出来事
自己紹介
発表会のお知らせ
わがまま日記
イベント
舞火龍(ドラゴンダンス)
★香港スポット&役立つ場所★
香港の「専門」街
香港歴史博物館
車公廟
香港芸術館
荔枝角公園
南蓮園池
1881 HERITAGE
いくつの酒楼
鶏蛋仔專門店
K-11
日本図書中心
古書店写楽堂
日本食材を買う
Tomato Books

YEN

Author:YEN
専門学校で作ったブログを引き続きやっています。
食べる・旅行・ロック・カメラ・映画・バラエティ。
多趣味です。

何かブログや街市のことについて、ご意見などがあったら、お気軽にメールをお送りしてください!^^




QR

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。